Recentes estudos moleculares indicaram que espécies de Banisteriopsis são mais apropriadamente enquadradas em Diplopterys. Ambos os gêneros são membros neotropicais de Malpighiaceae, família com grande diversidade na América do Sul, especialmente em savanas (cerrado). Estudos com anatomia de órgãos reprodutivos de Malpighiaceae de cerrado são muito raros. Assim, o presente trabalho descreve a morfologia, anatomia e ontogênese do pericarpo de B. campestris, B. oxyclada, B. stellaris, e D. pubipetala, comparando-os e identificando características que possam dar suporte à segregação genérica. Os frutos de Banisteriopsis estudados apresentam estrutura muito similar entre si, enquanto que D. pubipetala mostra várias peculiaridades. O fruto das quatro espécies é esquizocárpico e formado por três samarídeos com ala dorsal; D. pubipetala apresenta também alélulas sobre o núcleo seminífero. O mesocarpo das Banisteriopsis apresenta grupos de células alongadas e espessadas, enquanto essas células formam uma faixa contínua em D. pubipetala; o endocarpo de D. pubipetala prolifera muito, formando um aerênquima não observado em Banisteriopsis. Além da homogeneidade estrutural do pericarpo das Banisteriopsis, todas as características distintivas referidas sustentam a manutenção de D. pubipetala em um gênero diferente.

Molecular studies have indicated that some species of Banisteriopsis would be more appropriately placed in Diplopterys. Both of these genera are neotropical members of the Malpighiaceae, a family that is widely diverse in South America, especially in the Brazilian savanna (cerrado). Studies concerning the anatomy of the reproductive organs of Malpighiaceae from the cerrado are very rare. Thus, the present work describes the morphology, anatomy, and ontogeny of the pericarp of B. campestris, B. oxyclada, B. stellaris, and D. pubipetala, comparing them and identifying characteristics that could support the segregation of genera. The fruits of Banisteriopsis studied here demonstrate structures very similar among themselves, while D. pubipetala shows numerous differences. The fruits of all species are schizocarpic and formed by three samara with dorsal wings, while the fruits of D. pubipetala also have lateral winglets on the seed chamber. The mesocarp of the Banisteriopsis species has groups of thick and elongated cells, while these cells form a continuous band in D. pubipetala; the endocarp of D. pubipetala proliferates markedly, forming an aerenchyma layer not seen in Banisteriopsis. Besides the homogeneous structure of the pericarp of the Banisteriopsis species, all referred distinctive characteristics support the maintenance of D. pubipetala in a different genus.

Banisteriopsis e Diplopterys apresentam em conjunto aproximadamente 100 espécies e ocorrem em todo o continente americano, especialmente na América do Sul. Pouco se conhece sobre a estrutura dos órgãos reprodutivos de Malpighiaceae e este trabalho objetiva analisar morfoanatômica e ontogeneticamente sementes de B. campestris, B. oxyclada, B. stellaris e D. pubipetala. Os óvulos são suspensos, subcampilótropos, bitegumentados e crassinucelados. O tegumento interno é mais curto que o externo, que forma a micrópila. O nucelo é muito amplo e se projeta pela micrópila, ficando em contato direto com o obturador funicular, estrutura menos conspícua em D. pubipetala. As sementes de Banisteriopsis e Diplopterys são pequenas, amarelo-escuras, com paquicalaza; na maturidade, o envoltório seminal encontra-se colapsado, distinguindo-se apenas a exotesta com compostos fenólicos e resíduos da vascularização; são sementes exalbuminosas e o embrião preenche toda a cavidade seminal; tem eixo embrionário reto e curto, com cotilédones carnosos bem desenvolvidos. A reserva embrionária é composta basicamente por lipídeos, havendo pequenos grãos de amido dispersos; muitas drusas também são observadas. A estrutura e desenvolvimento das sementes estudadas são muito semelhantes entre si e às demais Malpighiaceae já descritas. Constituem novos registros para a literatura a presença de obturador e de paquicalaza em Malpighiaceae.

Banisteriopsis and Diplopterys together have ca. 100 species and occur throughout the Americas, especially in South America. The structure of the reproductive organs of Malpighiaceae is poorly known, so this work aims to analyze the morphology, anatomy and ontogeny of the seeds of B. campestris, B. oxyclada, B. stellaris and D. pubipetala. The ovules are suspended, subcampylotropous, bitegmic and crassinucellate. The inner integument is shorter than outer, and only the latter constitutes the micropyle. The nucellus is very large and projects through micropyle, coming in contact with the funicular obturator which is less conspicuous in D. pubipetala. Banisteriopsis and Diplopterys have small, dark yellow pachychalazal seeds; at maturity, the seed coat collapses, and only the exotesta with phenolic compounds and vascular residues can be distinguished; the seeds are exalbuminous and the embryo fills the seminal chamber; it has a short, straight embryo axis, with well-developed fleshy cotyledons. The embryo reserve is composed basically of lipids, with small, scattered starch grains; many druses are also observed. Structure and development of these seeds are very similar to one another and to other Malpighiaceae already described. This is the first report of obturator and pachychalaza in Malpighiaceae.

A morfologia e anatomia de muitas espécies do cerrado são desconhecidas, sendo os frutos e sementes ainda menos estudados. Assim, esse trabalho objetivou estudar morfoanatomicamente os frutos e sementes de Byrsonima intermedia, uma das espécies mais freqüentes dos cerrados de São Paulo, descrevendo-os ontogeneticamente. Verificou-se que o ovário é súpero, tricarpelar e trilocular, com um óvulo por lóculo; a epiderme externa é unisseriada, com cutícula espessa no ápice e delgada na base do órgão; o mesofilo ovariano é multisseriado, parenquimático e vascularizado; a epiderme interna é unisseriada, com células que se dividem precocemente. Os óvulos são subcampilótropos, bitegumentados, com nucelo projetado através da micrópila; hipóstase e epístase são observadas. Durante o desenvolvimento do pericarpo, as divisões celulares restringem-se à fase inicial do desenvolvimento, ocorrendo previamente à diferenciação seminal. O fruto maduro é do tipo drupóide, carnoso, com pirênio lenhoso formando três lóculos. O exocarpo é unisseriado; o mesocarpo externo é parenquimático, ocorrendo esclereídes dispersas na região apical do fruto; no mesocarpo interno ocorrem várias camadas de esclereídes alongadas em diversos sentidos; o endocarpo é multisseriado, com as esclereídes alongadas longitudinalmente. A origem meso-endocárpica dos tecidos lignificados deste pericarpo contraria a definição clássica dos frutos drupóides, que destaca apenas o endocarpo lenhoso. A semente apresenta tegumentos e endosperma reduzidos. O embrião tem eixo hipocótilo-radicular contínuo, com dois cotilédones enrolados em espiral.

The morphology and anatomy for most of cerrado species are unknown, specially in relation to fruits and seeds. Thus, this work was carried out to analyze the morphology and anatomy of developing fruits and seeds of Byrsonima intermedia, one of the most frequent species of cerrado from São Paulo State. It was verified that the ovary is ovate, superior, tricarpellate and trilocular, with one ovule per locule; the outer epidermis is unisseriate and presents thick cuticle in the apex and thin in the base of the ovary; the mesophyll is multisseriate, parenchymatic and vascularizated; the inner epidermis is unisseriate with cells obliquelly elongated. The ovules are subcampilotropous, bitegmic, with nucellus projecting out of the micropyle; hipostasis and epistasis are observed. During the development of the pericarp, cellular divisions are restricted to the initial phase, occurring prior to the seminal differentiation. The mature fruit is fleshy, with fibrous pyrene forming three locules. The exocarp is unisseriate; the outer mesocarp is parenchymatous; in apical region of the fruit, sclereids occur surrounded by radial arranged parenchyma cells; in inner mesocarp some layers of sclereids occur, elongated in diverse ways; endocarp is multisseriate with the sclereids longitudinally elongated. The meso-endocarpic origin of the lignified regions of the pericarp is not in agreement to the classic definition of the drupoid fruits, that detaches only the wood endocarp. The seed presents reduced integuments and endosperm. The embryo axis is continuous with two cotyledons rolled spirally.